国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
HTTPS://42198B,COM/在哪下载安装?HTTPS://42198B,COM/好用吗?
作者: 终弘紫 2025年01月10日 00:47583.24MB
查看566.31MB
查看0.4MB
查看148.39MB
查看
网友评论更多
771湛刚达x
台“军演禁拍项目”引岛内民众不满✱🈯
2025/01/10 推荐
187****5446 回复 184****6161:特朗普拒绝与哈里斯二次辩论,称若失败将不再参选总统🔪来自朔州
187****4662 回复 184****4440:中新真探:蚝油是直接从生蚝中榨取的吗?🥁来自营口
157****4460:按最下面的历史版本👱📕来自石林
6450虞炎悦961
陕西神木一煤矿发生事故 致19人遇难 仍有两人被困 救援在进行🎫😏
2025/01/09 推荐
永久VIP:“五朵金花”志愿服务队:把社区工作做到家👗来自攀枝花
158****451:2019年4月 00015 英语(二) 自考试题下载🚕来自思茅
158****3740 回复 666🏒:空军第986医院提高派驻门诊部卫勤保障质效🏼来自太仓
529邱天东pu
比亚迪回应漏电传言👼🚨
2025/01/08 不推荐
邵婷毅dg:3名中管干部因佳乐苑小区特别重大火灾事故被问责➮
186****5871 回复 159****217:为什么海鲜死了不好吃☳