国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端1999彩票首页，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
508曹纨明u
波音宣布：他被解雇！数万人被迫无薪休假🐩🕗
2025/01/19 推荐
187****2071 回复 184****2190：美国更新疫情应对计划 世卫推荐默沙东口服药用于高危人群｜大流行手记（3月2日）🍭来自桂林
187****3503 回复 184****4709：拍到“新物种”！云南福贡首次拍到赤斑羚活动影像🍀来自宜宾
157****2775：按最下面的历史版本🤑🔙来自萧山
2312索亮影643
我国基本建成较完善的水资源监测体系🛁🚷
2025/01/18 推荐
永久VIP：18616756877 保存了 干货笔记⛬来自鄂州
158****4561：如何评价电视剧《凡人歌》里的李晓悦？🍥来自台州
158****427 回复 666☞：助力乡村振兴获认可 龙光荣膺“粤桂扶贫协作先进民营企业”☁来自长春
386瞿利龙bg
今日金桂价格➟😀
2025/01/17 不推荐
彭秋友vr：成龙说樊振东全红婵是自己的偶像➖
186****8432 回复 159****6864：积极推动都市圈同城化，南通科技双月例会走进上海张江➠